织梦CMS - 轻松建站从此开始!

谜材网

当前位置: 主页 > 灯谜资料 >

现代白话灯谜的审美特征及艺术表现手法初探(上)

时间:2019-06-06 23:59来源:作者原创 作者:杨靖高 点击:

现代白话灯谜这个概念以前是没有的,笔者于2012年《从灯谜的雅与俗刍议中华灯谜现代化》一文中首次提出,该文核心建议是:将现代白话灯谜与古典灯谜分类进行评比,这样“有利于解决目前评佳偏好成句谜的一边倒现象”,其出发点是鼓励用现代汉语言(白话)进行自撰面的灯谜创作,不要墨守“非成句不为佳,非用典不为能”古典灯谜审美标准,推进中华灯谜的现代化。之后,金猴谜社、《文虎摘锦》杂志社、长安文虎社等同道形成共识,2013年、2016年举办了两届“素华杯”现代(白话)灯谜创作大赛。在大赛启事中,进一步明确:“什么是现代(白话)灯谜?即谜面以现代汉语书面语和普通话口语为载体、倡导自撰面、非文言非格律诗词的谜语。谜面语法遵从现代汉语言语法的规范。”

当时为什么要在白话二字上加上括号,因为原来我们想把创作对象标为“现代灯谜”的,但经考虑,如果只标现代灯谜,人们会有误解,会按照一般的意义理解“现代”为1919年“五四”运动以来,那么我们当下创作的各种灯谜都应属现代灯谜了,这样与其他创作赛有什么区别?如果标“白话灯谜创作赛”,可是在明清时也有白话灯谜,不加“现代”这个定语,就不能明确它与古典灯谜的本质区别。因为,这里的“现代”不是一个年代范畴,而是有着运用现代语言、反映现代生活的内涵。这与现代文学与古典文学的区别是一样的。中国现代文学就是白话文学,不用写成中国现代(白话)文学,但目前灯谜界对现代灯谜的理念还不能一下子理解,还必须加注(白话)这个基本特征。

提出现代白话灯谜这个概念,并兴办“素华杯”现代(白话)灯谜创作大赛,目的是倡导灯谜创作运用现代语言、成谜手法多样、时代气息浓厚,希望能产生更多的构思新颖、扣合灵巧、格调清新、生动有趣的现代灯谜精品。明确了概念和艺术追求,但是对于白话灯谜具体该如何做好?如何才能出精品?在当时并没有清晰的理论。不少谜友提出,白话谜的谜面是白话,不是隽永的古诗文,那么会不会先天不足,难以有文有意境有内涵?还有面底扣合上会不会陷入“平浅易”的问题?我们现在天天也在用白话作谜,但成谜法门和技巧都是传统,白话谜有什么新颖的技法不同凡响?白话谜评佳能否摆脱近几年灯谜评佳的套路,不搜成句面、不凑顿读底、不讲长面长底的炫技?现代白话谜具体有什么标准?它的佳谜与崇尚成句面的古典佳谜有什么不同之处?一句话,现代白话灯谜的审美特征倒底是什么?这是倡导现代白话灯谜创作的同仁们必须回答的问题,也是笔者近几年一直思考的问题。

所谓实践出真知,经过两届“素华杯”大赛广大灯谜师友的创作实践,以及回顾韦荣先、王能父两位灯谜先贤以及汪寿林、汪更生、“二苏”、张礼鹤、武骝、蔡芳、辞明、戴英獒等名家名作,我们对现代白话灯谜的审美特征有了一个基本的认识,对自撰面的白话谜有哪些艺术表现手法也可以作出一些初步的总结。现将有关体会心得汇报如下,诚为抛砖引玉。

 

     一、现代白话灯谜的审美特征

审美特征是指对于美的感觉表现最为突出的、具有代表性的特征。文学的审美特征,有专家归纳为:语言的个性化、意境的情感性、形象的创造力和想象的自由度。古典灯谜的审美特征是什么?近代谜圣张起南在《橐园春灯话》提出:典雅、贴切、自然,底面天然配合,如同“玉盒子盖玉盒子底”。最突出的特征是典雅,谜面雅训,“字字皆有来历”、“无浅语之一言”。现代白话灯谜在审美取向上与古典灯谜有相同之处,比如:都讲求面底扣合帖切自然,讲求别解出谜趣等,但是,更有许多不同之处,经过辨析,现代白话灯谜在审美取向上与古典灯谜存在四个最突出的不同点,即现代白话灯谜的四大审美特征:自撰面,时代感,生活味,创新度。

 

 

(一)自撰面

自撰面的优劣是现代白话灯谜审美评价的首要标尺。提出现代白话灯谜与古典灯谜相区别,出发点就是鼓励用现代汉语言(白话)进行自撰面的灯谜创作,是对典雅一派“非成句不为佳,非用典不为能”观念的变革。北派谜从南派谜中另起炉灶,其创新主旨,也是主张自撰面句。起因是防止灯谜“撞车”,那时谜人们已快把天然配合的古诗文成句佳底找遍了,作品经常雷同,于是张郁庭先生倡导制作“杜诗律之谜”(杜诗律之谜,又称独脚虎,它是宋元时期由工诗而兼制谜者自撰面句而发起的,到了明代形成所谓的“独脚虎”),他看出从古人篇里寻章摘句的路越走越窄,为什么不能自我创作。张郁庭与其他谜社社员都是会作诗的。当然,北派先贤自撰的谜面是七言律诗,不是我们倡导的白话,而且以杜甫律诗为圭臬,对合仄谐律一丝不苟。他们那时还没有经历“五四”白话文运动的兴起。民国时代,无论南宗还是北派都是以旧诗文为制谜语言,谜人们都是旧学底子,加上崇尚典雅的文义谜理论已臻完善,大家自然对用白话制谜不足为训,虽然当时的报刊中也一些新词新语为面的灯谜,但难入方家之眼。直到新中国成立后,谜人们响应新时代“二为”服务的号召,努力摆脱从故纸堆里寻章摘句的习惯,积极运用群众熟悉的语言,反映工农兵的生产生活,灯谜创作表现出用白话自撰面的新风气。这方面韦荣先、王能父两位大家就是优秀代表。后来由于文革的爆发,灯谜事业的发展几乎整顿。

1976年打到“四人帮”,灯谜又与国家各项事业一起重焕生机。八十年代,灯谜进入发展的黄金时代。以古诗词为面的灯谜再受欢迎,而以现代语言的新灯谜的发展势头也很好,尤其是大量应用在群众展猜、谜会谜赛的谜题中。例如“中华杯”和“双星杯”等众多大型谜赛的谜题都是多用新语言、新谜材,时代气息强,风格也多样。其中,海派灯谜对现代灯谜的探索成效明显,这类谜的风格在拟面上积极运用现代语言,不少是常用的口语,清新活泼,生活气息浓厚,别解新颖灵巧,风趣有味。海派谜人以江更生、朱育珉、金寅、苏才果、苏纳戈等为代表,主张谜面内容新、谜底材料新和扣合手法新的“三新”理念,在推进新灯谜的理论探索中发出新声。不过,海派灯谜当时并不反对成句入面。到九十年代初,出现过“纯创作灯谜”这个概念,是淮阴谜人易中为《文虎摘锦》约稿时向章镳提出的。曾获“东方谜王”称号的章镳很认同这个概念,当时,他就指出:用成句做谜只能算发现和搭配,不能算纯粹的创作。成句配面灯谜居然不算创作,这一点在谜界特别是典雅一派的谜人中很难接受。客观地说虽然成句谜的生产过程是发现、装配,但其中有着用文字材料进行造境的功夫,就象插花艺术一样,包含着人的艺术修养和审美追求,是一种艺术创造。但成句谜不是文学创作,因为它没有文学“个性化的语言”这一基本特征。反而,民间谜语,地地道道地属于民间文学。“纯创作灯谜”很遗憾没有在谜面创作中运用现代语言,章镳的“纯创作灯谜”都是以自撰的旧体诗句作面,这比北派谜人的谜作在表现形式上进步不大。

回顾历史,我们可以更加明确,现代白话灯谜必须树立重在谋面的创作精神。白话灯谜自新中国以来,甚至到上世纪八十年代,谜作的谜面大部分还是简单的字词句,成谜思路还是传统的因底制面,满足于与谜底扣合,在语法上讲得通就行,比起用古典诗文挂面的成句谜来说,在谜面的思想内涵上远远不如,要知道那些引用的名篇佳句,都是古人经过呕心沥血的创作成果。这就是白话谜给人的“平浅易”印象的原故。白话谜要做得好,首先要在谜面的创作上下功夫,不能简单成文就行了。有一位“素华杯”参赛作者说得好:“文贵有情,谜何尝不如是?若言之无物、无情或无理,纯粹为谜而谜,则扣合再切又有何‘味道’?所以,必以说理、抒情或写景为佳。”灯谜如果要名符其实地成为是语言艺术微型文学,灯谜谜面就必须开展文学性的创作。用当今语言表现当今事,自撰面有着巨大的创作空间,要充分发挥自撰面的创作潜力。只要用心用功,现代人用现代语言,一样能创作出有文采有意境有内涵的谜面。其实,虽然成句谜在谜界评佳时长期受青睐,但白话灯灯谜的创作被大多数谜人自觉或不自觉地持续实践着,并从中产生了一批有文学内涵和艺术创作功力的佳作。

    1生,似一线悬空;亡,如烛火幻灭(外国名著)牛虻 (作者:辞明)

    该谜面以精炼的语言,写出超验的生命意识,已是一首富于哲理的现代诗。

    2眼睛虽然伤残,但有爱心一点,是公仆就应当为人民服务(8笔字)官【作者:陈道平(龚酉)】

    这一谜作塑造了一位眼睛虽然残疾,仍秉持一颗爱心、为人民服务的好公仆形象。

3做人需要常问心,交人一定要交心(穴位)合谷 (作者:乔北海

这是首届“素华杯”创作赛“十佳”灯谜中排名第一的谜作,“做人需要常问心,交人一定要交心”,如长者总结人生,对亲朋、对晚辈发自肺腑的两句忠告,语言朴实,文情练达,足可推为至理名言。

现代汉语言有书面语和口语之分,书面语要简洁、简约、简练,直至精炼精彩。

4只要勤劳定能致富(中药冠不定量)若干人发 (作者:骆 岩)

5出手以援心间热,奋勇前行真汉子(新称谓)暖男 (作者:袁春辉)  

现代白话灯谜重在谋面,但这是在符合谜理、保证面底有机扣合的前提下,上述谜作无论是会意体和离合体,在扣合上都做到了谜思畅达,承接自然,平中蕴巧,耐人寻味!

有一个问题需要解说一番,这就是引用白话成句的问题。的确,现代社会中也有名言语录、歌词、影视剧台词、流行语等成句,如果引用做为谜面,并能为其配出一个别解有味的佳底,也不失成为现代灯谜良品。我们倡导自撰面,但没有禁止用成句挂面制谜。在谜作技巧水平相同的情况下,我们推重自撰面的谜评佳,因为在自撰谜面要比借用现成语句制谜更多一层创作功力。但对于扣合到位、生活气息或时代感较强的现代白话成句谜,在“素华杯”的评比中评委也给予了肯定。

5轻轻的一个吻,已经打动我的心(植物)迷魂香  (作者:邓凤鸣)        

6猜谜猜三年,一说不值钱(四字灯谜术语)贵在别解 (作者:骆岩)

7人民有信仰,民族有希望,国家有力量(香烟品牌冠量)三包硬中华(作者:陈政)

 

(二)时代感

时代感的强弱是现代白话灯谜第二项审美标准现代灯谜就是要反映现代生活,灯谜创作要通过自撰面反映时代生活,正所谓“文章合为时而著,歌诗合为事而作”古典灯谜虽然可通过将当今时代的一些名词术语,用古诗文配面的形式来反映现代生活动,但毕竟效果有限。白话谜以当今语言更能做到与时俱进更易在人民群众中产生共鸣。现代灯谜在内容上越紧扣时代脉搏,越是富于时代气息,就越有时代价值,就越能有望成为传世的佳谜。

1永远学先进(礼貌用语)老师好 (作者:韦荣先

2技术交流,不留一手,不留一点(字)枝 (作者:王能父)

两位现代新灯谜的先贤在5060年代,感受社会主义建设的热潮,不矜于深厚的旧学功底,积极运用群众熟悉的语言,反映时代新风,做出上述朴实无华又谜味十足的作品,为现代白话灯谜开了好头。

1激进者吃香,保守者靠边站 (四字警示语)左行右立 (作者:江更生)

2一味搞运动,今天要反思 (国名)日本(作者:武骝)

3人人树立四化志(字)德 (作者:李飞鸿)

4指数月月创新低,黑马时时攀新高(冠姓称谓二)熊市长、牛股长(汪寿林)

5醒来吧,东方睡狮(4字新词)国企解困(作者:武骝)

6:围绕港澳归还,中英葡多轮谈判(9字口语)说来说去都是一回事(作者:武骝)

7:连续通宵战,伏魔小汤山(范仲淹词句)夜夜除非(作者:武骝)

注:反映2003年抗击“非典”。

8:三连入川中,先救命,后排险(体育名词)球队(作者:武骝)

注:反映2008年汶川地震救援。

9:中纪委一把手亲抓,周永康徐才厚落马(韩愈诗目)岐山下二首(作者:武骝)

10:总书记展望未来(《三字经》一句)习相远(作者:武骝)

上述十则灯谜自撰面语言简捷明快,能紧扣时代主题,为时代发声,为时代画像,为时代立传。武骝先生是一位用灯谜记录时代的大家。

1先要相信党中央,奸官最后定扫光(民族)保安 (作者:林建兴)

2一心为公,任谁挑拨亦枉然(五字抱怨语)无私人空间 作者:徐卫锋)

3为官不为别为官,为官一定做清官(5笔字)丕(作者:徐少文)

4工资捐给铁路了(5字财务用语)收支两条线(作者:王少鹏)

5市场没明朗,机器怎开工(九九艳阳天歌词一句)风向呀不定那个车难转呀(作者:缪一松)

上述谜作能弘扬时代主题,传播正能量,或关注社会问题,反映世情民意,也充满时代气息,因此能在“素华杯”创作赛评比中得到嘉奖。

 

(三)生活味

生活味的浓淡是衡量现代白话灯谜的又一项重要指标。一方面现代汉语言中的另一类是口语,它一定要通俗,要让老百姓听得懂,不能文绉绉,与古典灯谜典雅、端庄、精美、隽永不同群众语言的风格应是通俗活泼、清新自然、平白晓畅、朴素有味。另一方面,白话谜反映的内容要贴近生活,生活气息越浓厚,谜的趣味性就越强,人民群众也就越喜欢。群众喜欢的灯谜一定程度上就是好谜,如果到了脍炙人口的程度,那无疑就是佳谜。这一点,反映出现代白话灯谜的群众性,古典灯谜原是附合文人的小众的精致含蓄的审美趣味,而白话灯谜与之相反,更注重让广大人民群众所喜闻乐见。

1自小在一起,目前少联系(字)省   (作者:王能父)

上世纪八十年代初,能父老人用当时并不多见的“双扣法”创作了该谜,两句连环相扣,离合灵动,谜趣盎然。“省”字谜不仅在谜艺上出手不凡,而且因为以白话作面,亲切自然,从而做到了深入浅出,雅俗共赏,在八三年《文化娱乐》“谜坛点将台”群众高票评为“最佳灯谜”。        

2挂角卧槽,任选一着(电影名)将军的选择 (作者:韦荣先

3象棋开局2平5 (文艺界用语)一炮走红 (作者:苏才果)

从上述两谜可以看出,韦老和苏老都从日常生活爱好中找到了灵感,使谜作生趣勃勃。

4老板笑着,环视金器(4字新闻事件)东莞扫黄(作者:江更生)

5这也不好,那也不好,索性不理睬她最好(文学名词)处女作 (作者: 苏纳戈)

注:作,这里指忸怩作态、假模假式。

6打那之后,成方圆一曲成名(鲁迅小说人物)阿Q (作者:武骝)

7美人啊!亲一口,送上英国玫瑰花(4字菜肴)鱼香肉丝(作者:戴英獒)

8毛毛雨中两相拥(洗发水名)飘柔二合一  (作者:张礼鹤)

9平生只爱比基尼(5字时间语)三点十分钟(作者:汪寿林)

10泳装一着人更美(字一)漾  (作者:蔡芳)

11家有刀子嘴,一生无祸事(食品品牌)利口福 (作者:武骝) 

    上述谜作生活气息可扑面而来4、5、67,完全是口语,但谜思顺畅达成,不留痕迹;例8、9、1011,虽然是七言五言,但平白无韵,却很好地反映了生活中的真情实感。

1酒后开车出事故,出了事故折了手(字一)渐 (作者:汪良淦)

    2念念不忘初恋情(2字称谓三)首相、爱人、老记(作者:周跃建)

3她呀,一心想嫁顶天立地的好汉(体育项目连教练)女排郎平(作者:严伟涛)   

上述三条都是“素华杯”赛评出的佳作,它们共同的亮点就是语言平实自然,没有一点做作。尤其是例3,按说在成谜技巧上并不出众,但就是这一句简洁明了的“她呀,一心想嫁顶天立地的好汉”,把人物快人快语的性格展示出来了,很接地气,富有对白的场景感,生活气息浓郁。现代白话灯谜不讲求灯谜的成谜难度,注重谜面的文学性、时代感和对待生活的态度。

 

(四)创新度

创新度的高低也是衡量现代白话灯谜一项重要指标。现代精神的要义就是创新,就是不满足于过去,勇于打破一切陈规陋习,现代灯谜也要有现代精神,要解放思想,勇于探索,反对步人后尘,陈陈相因,鼓励在创作理念、成谜思路、制作技法、表现形式上大胆尝试,开拓进取。

现代白话灯谜只要是用现代语言反映现代生活,哪怕是时代感弱一些、生活味不那么浓,但在创新上如有过人之处,也能成为佳谜。我们来看下面三条“素华杯”赛的获奖佳谜。

1质问杯中是何物,如蛇弓影鲠在喉(电子产品二) U盘、SD卡(作者:束洪波 )                   

    该谜堪称第二届创作大赛创新度最高的十佳谜作。它一是新在撰面能化典述事,用现代语言将古代“杯弓蛇影”典故进行解说,还设计出有问有忧的具体情节,文笔简练,感同身受。二是新在用“USD”来分别象形指代“杯、蛇、弓”的基础上,以U盘、SD卡这些新科技新产品,用来隐喻典故事物,大胆新颖,创意十足。三是奇在:将会意结字融入其间:质问扣“盘”,如鲠在喉隐一个“卡”字,这样形意并用,奇趣乃出。业内不少人士对形扣意扣的兼容仍有疑惧,(有关“断气”与杂糅的讨论,本文下一章中详述)这条谜打破了是古典灯谜讲究“浑成”“一谜一法”的旧理念,形摹意随,妙造绝伦。

2:像伞面,像伞把,像折伞半开,像花朵全开(四字银行服务设备)ATM机(作者:戴成龙)                    

该谜作者用伞和花朵来形容扣合谜底,前三句象形,将伞进行状物排比,语方富有节奏感和层次感;到第四句手法忽变,用汉字离合之术,将“朵”重组为“机”。如此象形与离合接力,暗藏机变,真是运用之妙,存乎一心。

3:首先是事态紧急,其次是情况多变(猜二字数量词六)一则、千钧、一发、二则、一波、三折 作者:陈瑜)

    该谜就是没有思想意义,也没有生活气息,却是十分新奇、很有创意的一条谜。它的标新立异之处在于对谜材的处理,将两条成语“千钧一发、一波三折”对半分出了四个数量词,真是想人之未想之处,别出心裁。纵观谜面、谜目和谜底,也没有什么特别,但从扣合上丝丝入扣慢慢品来,脑中出现了一种新语境,真是妙不可言,就用一道打油诗来表达我对作者创意的致敬吧:

芝麻开门脑洞启,白话出谜显神奇。成语一双情况变,量词有六状态急。

亦庄亦谐报情由,半真半假出考题。别解出新好幽默,才智尽显琳珑局。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容
  • 马年话马谜

    按我国干支纪年法,今年是农历甲午年,生肖纪年属马年,爱好作谜的人,也忙着以马为题...

  • 浅谈增损离合之谜面美化

    浅谈增损离合之谜面美化 澄海 潘洁妹 关键词:以事入谜、以景入谜、借名入谜、字序调...

  • 1989《百家论谜》

    1.模仿前人的谜路来制谜,甚至制一条佳谜,并不是难事。难的是自己新创一条谜路来制谜...

  • 台湾灯谜巡礼

    說燈道謎 中國文字(漢字)是由形、音、義三者組構而成的,字形結構穩重大方、筆畫勻...

  • 猜灯谜与学汉字

    猜灯谜与学汉字 引言 苏卓平●游子吟谜社 猜灯谜能帮助我们学习汉字,猜灯谜又首先要...

  • 漫谈海关灯谜

    谜语,是一种民间文学,分为民间谜语和灯谜。谜语,现通常指民间谜语。 民间谜语,属...